Un camionneur québécois fera face à des accusations suite à un accident sur la 401, samedi matin près de la HWY 6 à Puslinch, Ontario.

 

13102772_10154233297469416_6283655889368498498_nLa police provinciale de l’Ontario OPP, a déposé une accusation ce matin au chauffeur: Jacques Vaillancourt (chauffeur impliqué dans l’accident). Ce dernier sera accusé d’un chef de conduite imprudente.

Selon le sergent de l’OPP, Kerry Schmidt, le camion ou était à bord monsieur Vaillancourt et une femme a embouti un autre camion, ces derniers avaient été transportés à l’hôpital, sans blessure majeur. L’accident a eu lieu samedi le 30 avril dernier.

La cause de l’accusation serait careless driving ”conduite dangereuse”, la traduction étant difficile à faire. Merci à un auditeur sur notre page facebook de nous avoir indiqué la MAJ de 680 NEWS.

Source : Puslinchtoday.ca

Capture1-e1462018189602

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


CAPTCHA Image
Reload Image

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien